NASKAH SYAIR YANG DILOMBAKAN PRAKTIKUM SASTRA KE-27 2018

SYAIR PERAHU

(Hamzah Fansuri)

Inilah gerangan suatu madah

mengarangkan syair terlalu indah,

membetuli jalan tempat berpindah,

di sanalah i’tikat diperbetuli sudah

Wahai muda kenali dirimu,

ialah perahu tamsil tubuhmu,

tiadalah berapa lama hidupmu,

ke akhirat jua kekal diammu.

Hai muda arif-budiman,

hasilkan kemudi dengan pedoman,

alat perahumu jua kerjakan,

itulah jalan membetuli insan.

Perteguh jua alat perahumu,

hasilkan bekal air dan kayu,

dayung pengayuh taruh di situ,

supaya laju perahumu itu

Sudahlah hasil kayu dan ayar,

angkatlah pula sauh dan layar,

pada beras bekal jantanlah taksir,

niscaya sempurna jalan yang kabir.

Perteguh jua alat perahumu,

muaranya sempit tempatmu lalu,

banyaklah di sana ikan dan hiu,

menanti perahumu lalu dari situ.

Muaranya dalam, ikanpun banyak,

di sanalah perahu karam dan rusak,

karangnya tajam seperti tombak

ke atas pasir kamu tersesak.

Ketahui olehmu hai anak dagang

riaknya rencam ombaknya karang

ikanpun banyak datang menyarang

hendak membawa ke tengah sawang.

Muaranya itu terlalu sempit,

di manakan lalu sampan dan rakit

jikalau ada pedoman dikapit,

sempurnalah jalan terlalu ba’id.

Baiklah perahu engkau perteguh,

hasilkan pendapat dengan tali sauh,

anginnya keras ombaknya cabuh,

pulaunya jauh tempat berlabuh.

Lengkapkan pendarat dan tali sauh,

derasmu banyak bertemu musuh,

selebu rencam ombaknya cabuh,

La ilaha illallahu akan tali yang teguh.

Barang siapa bergantung di situ,

teduhlah selebu yang rencam itu

pedoman betuli perahumu laju,

selamat engkau ke pulau itu.

La ilaha illallahu jua yang engkau ikut,

di laut keras dan topan ribut,

hiu dan paus di belakang menurut,

Pertetaplah kemudi jangan terkejut

Laut Silan terlalu dalam,

di sanalah perahu rusak dan karam,

sungguhpun banyak di sana menyelam,

larang mendapat permata nilam.

Laut Silan wahid al kahhar,

riaknya rencam ombaknya besar,

anginnya songsongan membelok sengkar

perbaik kemudi jangan berkisar.

Itulah laut yang maha indah,

ke sanalah kita semuanya berpindah,

hasilkan bekal kayu dan juadah

selamatlah engkau sempurna musyahadah.

Silan itu ombaknya kisah,

banyaklah akan ke sana berpindah,

topan dan ribut terlalu ‘azamah,

perbetuli pedoman jangan berubah

Laut Kulzum terlalu dalam,

ombaknya muhit pada sekalian alam

banyaklah di sana rusak dan karam,

perbaiki na’am, siang dan malam.

Ingati sungguh siang dan malam,

lautnya deras bertambah dalam,

anginpun keras, ombaknya rencam,

ingati perahu jangan tenggelam.

Jikalau engkau ingati sungguh,

angin yang keras menjadi teduh

tambahan selalu tetap yang cabuh

selamat engkau ke pulau itu berlabuh.

Sampailah ahad dengan masanya,

datanglah angin dengan paksanya,

belajar perahu sidang budimannya,

berlayar itu dengan kelengkapannya.

Wujud Allah nama perahunya,

ilmu Allah akan [dayungnya]

iman Allah nama kemudinya,

“yakin akan Allah” nama pawangnya

“Taharat dan istinja’” nama lantainya,

“kufur dan masiat” air ruangnya,

tawakkul akan Allah jurubatunya

tauhid itu akan sauhnya.

Salat akan nabi tali bubutannya,

istigfar Allah akan layarnya,

“Allahu Akbar” nama anginnya,

subhan Allah akan lajunya.

“Wallahu a’lam” nama rantaunya,

“iradat Allah” nama bandarnya,

“kudrat Allah” nama labuhannya,

“surga jannat an naim nama negerinya

Karangan ini suatu madah,

mengarangkan syair tempat berpindah,

di dalam dunia janganlah tam’ah,

di dalam kubur berkhalwat sudah.

Kenali dirimu di dalam kubur,

badan seorang hanya tersungkur

dengan siapa lawan bertutur?

di balik papan badan terhancur.

Di dalam dunia banyaklah mamang,

ke akhirat jua tempatmu pulang,

janganlah disusahi emas dan uang,

itulah membawa badan terbuang.

Tuntuti ilmu jangan kepalang,

di dalam kubur terbaring seorang,

Munkar wa Nakir ke sana datang,

menanyakan jikalau ada engkau sembahyang

Tongkatnya lekat tiada terhisab,

badanmu remuk siksa dan azab,

akalmu itu hilang dan lenyap,

(baris ini tidak terbaca)

Munkar wa Nakir bukan kepalang,

suaranya merdu bertambah garang,

tongkatnya besar terlalu panjang,

cabuknya banyak tiada terbilang

Kenali dirimu, hai anak dagang!

di balik papan tidur telentang,

kelam dan dingin bukan kepalang,

dengan siapa lawan berbincang?

La ilaha illallahu itulah firman,

Tuhan itulah pergantungan alam sekalian,

iman tersurat pada hati insap,

siang dan malam jangan dilalaikan.

La ilaha illallahu itu terlalu nyata,

tauhid ma’rifat semata-mata,

memandang yang gaib semuanya rata,

lenyapkan ke sana sekalian kita.

La ilaha illallahu itu janganlah kaupermudah-mudah,

sekalian makhluk ke sana berpindah,

da’im dan ka’im jangan berubah,

khalak di sana dengan La ilaha illallahu.

La ilaha illallahu itu jangan kaulalaikan,

siang dan malam jangan kau sunyikan,

selama hidup juga engkau pakaikan,

Allah dan rasul juga yang menyampaikan.

La ilaha illallahu itu kata yang teguh,

memadamkan cahaya sekalian rusuh,

jin dan syaitan sekalian musuh,

hendak membawa dia bersungguh-sungguh.

La ilaha illallahu itu kesudahan kata,

tauhid ma’rifat semata-mata.

hapuskan hendak sekalian perkara,

hamba dan Tuhan tiada berbeda.

La ilaha illallahu itu tempat mengintai,

medan yang kadim tempat berdamai,

wujud Allah terlalu bitai,

siang dan malam jangan bercerai.

La ilaha illallahu itu tempat musyahadah,

menyatakan tauhid jangan berubah,

sempurnalah jalan iman yang mudah,

pertemuan Tuhan terlalu susah.

SYAIR IKAN TERUBUK

(Ulul Azmi)

Bismillah itu permulaan kalam

Dengan nama Alllah khalik al-alam

Melimpahkan rahmat siang dan malam

kepada segala mukmin dan islam

mula dikarang ikan terubuk

lalai memandang ikan di lubuk

hatidan jantung bagai serbuk

laksana kayu dimakan bubuk

asal terubuk ikan puaka

tempatnya konon dilaut melaka

siang dan malam berhati duka

sedikit tidak menaruh suka

pagi dan petang duduk bercinta

berendam dengan airnya mata

kalbunya tidak menderita

kerana mendengar khabar berita

pertama mula terubuk merayu

berbunyilah guruh mendayu-dayu

senantiasa berhati sayu

terkenangkan puteri ikan puyu-puyu

puteri puyu-puyu kon namanya

di dalam kolam konon tempatnya

cantik menjelis barang lakunya

patutlah dengan budi bahasanya

koolamnya konon di Tanjung Padang

di sana lah tempat terubuk bertandang

pinggangnya ramping dadanya bidang

hancurlah hati terubuk memandang

muda menentang dari saujana

melihat puteri terlalu lena

hati di dalam bimbang gulana

duduk bercinta tiada semena

gundah gulana tiada ketahuan

lalulah pulang muda bangsawan

setelah sampai ke Tanjung Tuan

siang dan malam igau-igauan

setelah hari hampirkan senja

puteri siap hendak memuja

jika sungguh asal raja

disampaikan Allah barang disaja

berlimau mandi tuan puteri

lalulah masuk kedalam puri

meminta dia seorang diri

sampailah waktu dinihari

Ya Ilahi ,Ya Tuhanku

apakah sudah demikian laku

dengan berkat nenek moyangku

disampaikan dewata barang pintaku

selang tidak berapa antara

turunlah ribut dengan segera

kilat dan petir tidak terkira

datuk nenek turun dari udara

membawa sepohon batangnya pulai

datang dari Tanjung Balai

eloknya tidaklah ternilai

puteri melihat hairan terlalai

pulainya rendang dengan rampaknya

di tengah kolah terdiri dianya

sampailah waktu dengan janjinya

puteri melompat keatas pucuknya

dengan berkat segala aulia

perkataan puteri terhentilah ia

belum;lah sampai daya upaya

tiada pertemuan apakan daya

berlida menyahut sambil bercura

lemah lembut bunyi suara

puteri nin sudah naik udara

dengan bala segala tentera

pari pun kembali menghadap baginda

berdatang sembah lakunya syahda

dualat tuanku dule seripada

tuan puteri sudah tiada

sudah naik ke atas udara

belida gerangan punya bicara

kepada tuanku jangan ketara

silakan tuanku ke laut negara

demi baginda mendengar kata

tunduk berhamburan airnya mata

putuslah harap rasnya beta

belumlah lagi pertemuan kita

terubuk berenang lalu ke laut

sekalian ramai yang mengikut

hati di dalam terlalu kusut

bagaikan datang rasanya takut

kain putih bersampul pulih

pakaian anak raja perempuan

yang dicita tidaklah boleh

sudahlah nasib badanku tuan

anggur jabat tanaman Judah

tanam melati di jambangan

janganlah dijabat yang telah sudah

rosaklah hati yang berpanjangan

muda pun datang kepada tempatnya

hancur luluh rasa hatinya

sebab tak sampai bagai kehendaknya

duduk bercinta di dalam hatinya

SYAIR BURUNG PUNGGUK

(Roslan Madun)

Pertama mula Pungguk merindu,
Berbunyilah guruh mendayu-dayu,
Hatinya rawan bercampur pilu,
Seperti dihiris dengan sembilu.

Pungguk bermadah seraya merawan,
“wahai Bulan,terbitlah tuan,
Gundahku tidak berketahuan,
Keluarlah tercelah awan,”

Sebuah tilam kita beradu,
Mendengarkan pungguk merindu,
Suaranya halus tersedu-sedu,
Laksana orang berahikan jodoh

Pungguk merawan setiap bulan,
Sebilang jitun berlompatan,
Bulan mengandung disebelah lautan,
Mendengarnya bersambut-sambutan….

Di atas beraksa berapa lama,
Gilakan cahaya bulan purnama,
Jikalau bulan jatuh kerama,
Di manakah dapat pungguk bersama.

“Pungguk bermadah seraya merawan,
Wahai bulan terbitlah tuan,
Gundahku tidak berketahuan,
Keluarlah bulan tercelah awan,”

SELENDANG DELIMA

(Muhammad Jaruki)

Syahdannya dulu

Bandar yang beruntung

Negeri dumai

Berbalai agung

Kerajaannya bernama

Sri bunga Tanjung

Rajanya bijak

Patut disanjung

Ratu cik sima

Nama rajanya

Konon mempunyai

Tujuh putrinya

Selalu bermain

Di taman bunga

Bagaikan dewi

Turun ke buana

Puteri bungsu

Muda bestari

Mayang mengurai

Gelak diberi

Jadi sanjungan

Anak negeri

Bagaikan kuntum

Indah bestari

Raja seberang

Datang meminang

Puteri bungsu

Cantik tak terbilang

Karena melangkah

Pantang dan larang

Pinangan di tolak

Maksud terhalang.